"The Little Black Fish" is the work of Samad Behrangi, a writer from Azerbaijan-Iran. A new translation of this timeless story by Ruby Emam is now available. It is about a Little Black Fish who, dissatisfied with a life without any aspiration or purpose, embarks on an eye-opening journey with the spirit of a dreamer experiencing an awakening and the prospects of the deeds he would perform, but in the process he does more than that. The path leads The Little Black Fish to wisdom, courage, experience, awareness and study of complex social relations. The actions of small fishes thinking pathetically only about their lives, and those of The Little Black Fish saving the tiny fish before saving himself are remarkable manifestations of human behavior.